Following on Irish artist Kennedy Brown's Google translation example
currently on view in the Irish Pavilion at the Venice Biennale - Here's
a Yoko Ono piece, also currently on display at the Biennale run through
Google's Translator, starting with the Italian and ending with English...
(Italian as displayed [see photo])
DIPINTO PER IL VENTO
Fai un buco in una borsa piena di semi
di qualsiasi tipo e metti las borsa dove
c'e vento. Yoko Ono, 1961
============== (English original)
PAINTING FOR THE WIND
Cut a hole in a bag filled with
seeds of any kind and place the bag
where there is wind.
Yoko Ono, 1961
============== (Translation pathway)
ITALIAN - SPANISH - FRENCH - CATALAN - DUTCH -
CZECH - FINNISH - HEBREW - HINDI - ENGLISH ========== (Final translation to English)
PAINTING HUMANITIES
Bean bag full of wine
Type of matter and the
Wind. Yoko Ono, Google 1961/2009
==============